马克·斯特朗
詹姆斯·罗尔斯顿,丽纳·欧文,帕纳·贺玛·泰勒,劳伦斯·马克奥雷,乔治·埃纳雷
吴彦祖,阿拉米斯·奈特,欧拉·布莱蒂,莎拉·伯格,艾米丽·比查姆,奥利弗·斯塔克,玛德琳·曼托克,艾丽·艾恩奈兹,尼克·弗罗斯特,马尔顿·索克斯
杰米·贝尔,马克·斯特朗,艾比·考尼什,马丁·肖
指环王1:魔戒再现 / 指环王I:护戒使者 / 魔戒首部曲:魔戒现身 / 魔戒1:护戒联盟
魔戒三部曲:王者再临(台/港) / 指环王III:王者无敌 / 魔戒3:王者归来 / 指环王3:国王归来 / 指环王3:皇上回宫(豆友译名)
海莉·露·理查森,波波·斯图尔特,麦克斯·查尔斯,妮可·福克斯,迈克·韦尔奇,强·格瑞斯,迈克尔·麦斯,丽纳·欧文,Leo,Lee,芭芭拉·克兰普顿,Michael,McCartney,杰奎琳·爱默森,Casey,Adams,Sheridan,Crist,Neal,Polister
塞缪尔·杰克逊,连姆·尼森,娜塔莉·波特曼,张磊,陆建艺,奥利弗·福德·戴维斯,吉米·斯密茨,罗丝·伯恩,西拉斯·卡森,伊万·麦克格雷格,潘妮拉·奥古斯特,特穆拉·莫里森,苏茜·波特,海登·克里斯滕森,安东尼·丹尼尔斯,杰克·汤普森,哈萨尼·沙皮,乔尔·埃哲顿,利安娜·瓦尔斯曼,马尔顿·索克斯,丽纳·欧文,克里斯托弗·李,弗兰克·奥兹,金锋,马特·多兰,阿梅德·贝斯特,阿耶莎·达尔克,伊恩·麦克迪阿梅德,大卫·博维斯,马修·伍德,Anthony·Phelan,Jay·Laga'aia,Nalini
陶敏明,刘永,高强,洪金宝
Witch from Nepal / 奇缘
提莫西·查拉梅,赞达亚,丽贝卡·弗格森,弗洛伦丝·皮尤,奥斯汀·巴特勒,蕾雅·赛杜,哈维尔·巴登,斯特兰·斯卡斯加德,乔什·布洛林,戴夫·巴蒂斯塔,克里斯托弗·沃肯,蒂姆·布雷克·尼尔森,夏洛特·兰普林,安雅·泰勒-乔伊,斯蒂芬·亨德森,安东·桑德斯,索海拉·雅各布,特雷茜库根,阿伦·梅迪扎德,伊莫拉·加斯帕尔,塔拉·布雷思纳克,小彼得·斯托亚诺夫,莫利·麦考恩
Carry On Wise Guy
洪金宝,陈勋奇,叶德娴,吴耀汉,陈百祥,田俊,彭秀霞,午马,狄威,元彪
格雷格·科林斯,科斯塔斯·曼迪勒,乔治·穆德克,梅根·加拉格尔
霍耀良,惠英红,刘嘉玲,楼南光,陈国新,陈果,成龙,张冲
康凯,孙嘉琳,仓田保昭,鲁平
Final Target
Morgan,Obenreder,Ethan,McDowell,Joshua,Marble
山姆·尼尔,威廉姆·H·梅西,蒂娅·里欧妮,亚历桑德罗·尼沃拉,特拉沃·摩根,迈克尔·杰特,约翰·迪尔,劳拉·邓恩,泰勒·尼科斯,马克·哈雷利克,胡里奥·奥斯卡·门乔索,布莱克·迈克尔·布莱恩,萨拉·丹尼尔·马迪森,琳达·朴,布鲁斯·A·扬
龙凤村 / Kids from Shaolin
小栗旬,玉山铁二,绫野刚,黑木美沙,浅野忠信,言承旭,尼克·泰特,金俊,尼鲁·西里詹亚,芮塔·彭安,坦纳永·王特拉库
猪哥亮,郭采洁,杨祐宁,苗可丽,康晋荣,素珠,林美秀,王彩桦,陈博正,陈慕义,戎祥,马念先,应蔚民,赵舜,黄立成,邱逸峰,汤尼陈
安德鲁·加菲尔德,艾玛·斯通,瑞斯·伊凡斯,马丁·辛,莎莉·菲尔德,C·托马斯·豪威尔,丹尼斯·利瑞,朱丽安妮·尼科尔森
范·迪塞尔