为正义而战

Sarainodu 为正义而战 Sarrainodu 

网络惊魂2.0

网络惊魂2.0 The Net 2.02006 网络惊魂2.0 The Net 2.0 

武僧传奇之蹴鞠之战

The Kung Fu Saga - Cuju 

纹身

阿昌 乱世父女情 纹身：西部纵横 纹身 

无毒不丈夫

邓光荣 龙刚 亦嘉 刘鹤年 

威龙杀阵

拳霸街头 威龙杀阵 Road House 

旺角的天空

任达华 钟丽缇 黄柏文 于荣光 陈启泰 童爱玲 罗家英 

维京王国

维京王国 Vikingdom2013 维京王国 Vikingdom 

悟空传

彭于晏 倪妮 余文乐 欧豪 郑爽 

王牌保镖之疾速追击

罗立群 王子清 郭力行 Diego Dati Patrick Alleyn 蔡萱逸 何佳宁 

卧底：费瑞崛起

卧底：费瑞崛起 Ferry2021 卧底：费瑞崛起 Ferry 

我的特工爷爷粤语

老卫兵 My Beloved Bodyguard 我的特工爷爷 特工爺爺 

卧虎藏龙

周润发 杨紫琼 章子怡 张震 郑佩佩 郎雄 黄素影 李法曾 

危险情人

The Shootout 

午后枪声（译制字幕版）

兰道夫·斯科特 乔尔·麦克雷 玛丽特·哈莉 

午后枪声（译制配音版）

兰道夫·斯科特 乔尔·麦克雷 玛丽特·哈莉 

无间行者之生死潜行粤语

谢天华 周柏豪 吕良伟 梁竞徽 陈启泰 许绍雄 吴毅将 甘婷婷 连诗雅 黄德斌 

亡命天涯

哈里森·福特 汤米·李·琼斯 雪拉·渥德 朱丽安·摩尔 乔·潘托里亚诺 安德烈亚斯·卡楚拉斯 杰罗恩·克拉比 丹尼尔·洛巴克 L·斯科特·卡德维尔 Tom Wood 罗恩·迪恩 Mark D. Espinoza Joe Guzaldo 迪克·库萨克 理查德·雷西尔 Otis Wilson Jim Wilkey 丹尼·高德林 尼克·瑟西 凯文·克劳利 Michael James Cynthia Baker 迈克·巴卡雷纳 比尔·库萨克 简·林奇 Greg Hollimon Lily Monkus 大卫·帕斯 

未来机器城

冯远征 石班瑜 涂松岩 

卧底枪手

西恩·潘 杰丝敏·特丽卡 哈维尔·巴登 雷·温斯顿 马克·里朗斯 伊德里斯·艾尔巴 

旺角半熟少女

黎耀祥 林雅诗 陈昭昭 吴华新 梁绰满 

我11

闫妮 乔任梁 王景春 刘文卿 

玩偶屋

Siony Cordona Myrna De Vera Shirley de las Alas 

武士道残酷物语

武士道 Bushidô zankoku monogatari Bushido Cruel Tales of Bushido Bushido: The Cruel Code of the Samurai 武士道残酷物语 武士道残酷物語 

顽石之拳

石拳杜兰 光荣擂台(台) 顽石之拳 Hands of Stone 

无腿先生

Destructor L’infernale poursuite The Amazing Mr. No Legs Gun Fighter Zigarren werden nachts gerollt 无腿先生 Mr. No Legs