暗战1999

刘德华 刘青云 蒙嘉慧 李子雄 许绍雄 林雪 黄卓玲 艾威 林伟健 Robert Sparks 洪伟良 罗靖庭 邱万城 Paco Yick South Kei Lee 张浚鸿 李子明 李寿祺 

阿拉丁神灯

约翰.雷吉扎莫 米丽.艾威塔 艾伦.贝茨 

阿金

杨紫琼 洪金宝 黄家诺 卢永铿 张家辉 

爱闯关

裘恩典 鲍菲 姚一奇 高晴 

安娜2019

Anna  

阿凡达

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 

澳洲奇谈（译制字幕版）

珍妮·艾加特 吕克·罗格 大卫·盖尔菲利 

艾什

法米克·詹森 朗·普尔曼 理查德·德莱福斯 杰奎琳·比塞特 彼得·费辛利 盖·布耐特 玛尔塔·米兰斯 布拉克·珀尔曼 麦卡·霍普特曼 大卫·沃尔 杰伊·赫农 

A计划

成龙 洪金宝 元彪 黄曼凝 

阿班与裘迪

Chicco Jerikho Rio Dewanto 雅彦·鲁伊安 

阿虎

刘德华 常盘贵子 因泰拉·贾龙珀拉 陈荣宗 

爱的魔法

艾瑞克·麦柯马克 希拉·麦卡锡 Ryan Grantham 

阿帕鲁萨镇

Appaloosa 

阿修罗

元彪 叶蕴仪 李丽珍 胜新太郎 阿部宽 荒井乃梨子 Yung Chung 刘锡贤 Wei-Chang Mai 名取裕子 Suet Ngai 成岛凉 橘由加莉 

爱丽丝梦游仙境2：镜中奇遇记

约翰尼·德普 米娅·华希科沃斯卡 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 萨莎·拜伦·科恩 瑞斯·伊凡斯 马特·卢卡斯 琳赛·邓肯 里奥·比尔 杰拉丁妮·詹姆斯 安德鲁·斯科特 理查德·阿米蒂奇 爱德华·斯皮伊尔斯 艾伦·瑞克曼 保罗·怀特豪斯 斯蒂芬·弗雷 马特·沃格尔 芭芭拉·温德索 麦克·辛 蒂莫西·斯波 托比·琼斯 

阿黛拉的非凡冒险

露易丝·布尔昆 马修·阿马立克 吉尔·勒卢什 让-保罗·卢弗 杰克·纳瑟斯安 菲利普·纳翁 尼古拉斯·吉劳德 劳瑞·德·克莱蒙特-托奈尔 弗朗索瓦·夏托特 塞夫·哈杰迪 茂萨·马斯克里 斯万·阿劳德 Yves Espargilière 弗雷德里克·贝尔 雷吉斯·罗耶 马蒂尔达?莫勒克斯 弗朗西斯·科菲内 雅克·塔尔迪 

傲气雄鹰

Proud and Confident 

暗金烂狗4

山田裕貴 升毅 高橋ユウ 

暗夜守护者：头奖

The Watchers：Jackpot 

暗杀游戏

瓦蒂姆·提萨拉提 维奥莱塔·吉特孟斯塔雅 韦尼亚明·斯梅霍夫 维克多·维尔比斯基 

爱的救赎

Ajay Devgan Sunil Shetty Priyanka Chopra Diya Mirza Parth Dave 

安德的游戏

阿沙·巴特菲尔德 哈里森·福特 海莉·斯坦菲尔德 阿比吉尔·布莱斯林 

阿登的狂挫

Tom Stedham Bill Voorhees 提诺·斯特劳克曼 

爱与诚国语

A War Named Desire 

爱与诚粤语

A War Named Desire 

暗杀名单

Jeff Fahey Cuba Gooding Jr 

挨饿游戏

玛依亚拉·沃尔什 布兰特·道格尔迪 科迪·克里斯蒂安 亚历山德里娅·德伯里 尼克·戈麦斯 劳伦·鲍尔斯 戴德里克·巴德 罗斯·温嘉顿 

爱丽丝梦游仙境2010

米娅·华希科沃斯卡 约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 安妮·海瑟薇 克里斯平·格洛弗 马特·卢卡斯 斯蒂芬·弗雷 麦克·辛 艾伦·瑞克曼 克里斯托弗·李 

碍事者

蒂姆·罗斯 彼得·穆兰 妲露拉·莱莉 杰克·奥康奈尔 凯利斯顿·韦勒英 

暗夜守护者：曼谷抢劫

Ivan Shakhnazarov Aleksandra Bortich Ilya Malanin 安瓦尔·哈里路拉耶夫 

暗夜守护者：最后的英雄

AleksandraBortich MaksimBramatkin DmitriyGotsdiner 安瓦尔·哈里路拉耶夫 索菲娅·莱贝德娃 

暗战2

RunningOutOfTime2 Amzin2 

暗语者

罗立群 高赫一  

艾达·雷德

弗兰克·格里罗 梅丽莎·里奥 乔什·哈奈特 威廉·弗西斯 黛博拉·安沃尔 索菲娅·胡布利茨 小马克·布恩 博·纳普 布鲁斯·戴维斯 Nicholas Cirillo Slaine Ben Hall Dash Melrose James Whitecloud Doug Van Liew 

暗杀第一夫人

查理士布朗逊之刺客(港)   暗杀 

傲慢与偏见之屠魔天团

傲慢与尸变(港)   傲慢+偏见+僵尸(台) 

澳门风云3

周润发 刘德华 张家辉 张学友 余文乐 

肮脏的哈里

克林特·伊斯特伍德 哈里·古蒂诺 雷尼·桑托尼 约翰·沃侬 安德鲁·罗宾逊 

暗鬥

Dark War 

艾塞克斯男孩的秋天

伊恩·维果 Ryan Winsley Alex Esmail Kyle Summercorn Kye Loren 

阿尔法：杀之权

Allen Dizon 拜伦·盖斯勒 Elijah Filamor Jalyn Taboneknek Angela Cortez Apollo Abraham Alan Paule Richard Mnabat Mark Dionisio 谭俊杰 Neil Perez Marvin Sanchez Matt Daclan 

爱火硝烟

Parineeta Chopra Arjun Kapoor 亚尼·卡普 Ratan Singh Rathore 亚尼·卡普 Anil Kapoor Natasha Rastogi 

爱在深夜时

陶大宇 曾一竣 安晨芯 王一霏 

爱到杀死你

史蒂芬·毕肖普 杰西卡·凡妮莎·德利昂 泰雅·迪格斯 艾米·汉特 安妮·伊隆泽 

爱笑种梦室之白蛇传说

黄奕 姜超 沙宝亮 李威 肖旭 崔志佳 邢菲 张学恒 张维威 孙源东 肥龙 德柏 刘宇珽 

翱翔雄心

帕瓦兹·海·尤宁   Parwaaz Hai Junoon 

翱翔雄心（普通话版）

帕瓦兹·海·尤宁   Parwaaz Hai Junoon 

艾娃（普通话版）

追杀艾娃(台)   头号杀姬Ava(港)   伊芙   Eve 

暗杀教室：毕业篇

山田凉介 二宫和也 菅田将晖 山本舞香 桐谷美玲 春花 优希美青 上原实矩 桥本环奈 加藤清史郎 知英 成宫宽贵 椎名桔平 阿部力 

A计划续集

Project A II Project A 2 

暗花

暗花之杀人条件 非战攻略 Am faa The Longest Nite The Longest Night Hidden Reward 

暗杀名单

暗杀名单 

暗杀教室2015

山田凉介 菅田将晖 山本舞香 春花 优希美青 

暗杀教室

山田凉介 菅田将晖 山本舞香 春花 优希美青 

American Siege

布鲁斯·威利斯 

暗黑破坏神：竞逐一切

Tomasz Włosok Cezary Pazura Rafał Mohr Joanna Opozda 

暗战(粤语版)

刘德华 

暗标

约翰尼·哈里戴 黄秋生 林家栋 林雪  

暗战2(粤语版)

郑伊健 

暗战2(普通话版)

郑伊健